Um vocabulário tipográfico para pôsteres com IA: diga "serifa de alto contraste", não "fonte bonita"
Modelos de imagem não entendem "uma fonte bonita". Aprenda o vocabulário dos tipógrafos para que o Ideogram V4.5 ou o Flux 3 escrevam bem o seu título.

Peça a um modelo de imagem um pôster em "uma fonte bonita" e você recebe a média de todos os pôsteres que ele já viu: uma sem serifa de peso médio que não lembra nada em particular. Peça o mesmo a um letrista de cartazes e ele vai rir. A solução não é uma frase mágica. É o vocabulário que os designers de tipos usam entre si, porque é nessa língua que o lettering é descrito, e um modelo responde melhor à maneira como as coisas costumam ser descritas.
Este é um guia de campo curto desse vocabulário, mais os três hábitos que decidem se as palavras da sua imagem saem bem escritas. Vale para o lettering que mora dentro da imagem: o cartaz de um show, a maquete de uma capa de livro ou a vitrine de uma loja.
Nomeie a família, não a fonte
Você pode digitar o nome de uma fonte e às vezes o resultado chega perto, mas o modelo está imitando uma sensação, não carregando um arquivo. As palavras de família são mais confiáveis, porque descrevem formas. Estas valem a pena decorar, com o que cada uma costuma dizer ao leitor:
- Grotesca (sem serifa): um pouco irregular, meio brusca, placas de rua e capas de disco do século XX. Honesta e urgente.
- Sem serifa geométrica: círculos e linhas retas, um O redondo e um a de um só andar. Limpa, moderna, um pouco fria.
- Sem serifa humanista: letras com o ritmo da escrita à mão. Amigável, boa para tudo que precisa ser lido devagar.
- Serifa old-style: serifas suaves e arredondadas, contraste delicado. Livros, rótulos de vinho, paciência.
- Serifa de alto contraste (uma Didone): traços finíssimos contra traços pesados. Moda, ópera, tudo que quer parecer caro.
- Serifa slab (egípcia): serifas retangulares e pesadas. Cartazes de procurado, lojas rurais, ferragens.
- Blackletter (gótica): densa, angulosa, medieval. Bandas de metal e cabeçalhos de jornal, e pouca coisa no meio.
- Script monolinear: um único peso de traço, unido em cursiva. Lanchonetes, cafés, assinaturas.
- Stencil e gótica condensada: altas, estreitas, gritando. Caixotes, faixas de protesto, datas de turnê.
- Monoespaçada: todas as letras com a mesma largura, máquina de escrever ou terminal. Anotações, recibos, tecnologia.
Depois descreva as próprias letras
A família é o gênero. Mais quatro palavras ajustam a voz dentro do gênero: peso (hairline, light, regular, bold, black), largura (condensada, normal, expandida), contraste (pouca ou muita diferença entre traços grossos e finos) e espaçamento (justo, solto, "maiúsculas com tracking amplo"). "Grotesca black expandida, espaçamento justo" e "grotesca light condensada, tracking amplo" são a mesma família e pôsteres opostos.
A caixa também importa, e o modelo costuma segui-la. Se você quer o título em maiúsculas, escreva o texto entre aspas em maiúsculas. Se quer versaletes ou minúsculas, escreva assim. Não conte com a descrição para mudar a caixa de uma frase que você já colocou entre aspas.
Ponha o texto entre aspas, mantenha curto, diga onde fica
O modelo soletra melhor quando as palavras estão exatas entre aspas, poucas e posicionadas. Cada palavra a mais é mais uma chance de trocar uma letra. Conte os caracteres antes de escrever o prompt: um título de uma a três palavras é território seguro, um subtítulo de poucas palavras costuma funcionar, e um parágrafo de letras miúdas vira um blá-blá convincente. As letras miúdas, componha você depois.
A letterpress poster on warm cream paper, deep green ink only. The headline reads "HARBOUR LIGHTS" in a tall condensed grotesque, all capitals, tight spacing, set in the upper third. Below it, in small widely tracked monoline capitals, the line "A SMALL FILM NIGHT". The lower two thirds is empty paper with a single thin horizontal rule.Três níveis, nunca quatro
Um pôster que funciona do outro lado da sala tem hierarquia: um título que se lê primeiro, uma segunda linha que explica e uma linha pequena para o detalhe prático. Peça exatamente essas três e atribua um estilo diferente a cada uma, como faz o prompt acima. Quando você pede quatro ou cinco linhas concorrentes, o modelo as nivela no mesmo tamanho e o pôster fica cinzento. Se precisar da data e do endereço, acrescente-os você mesmo na diagramação; são as linhas em que um dígito errado custa mais caro.
Qual modelo, qual configuração
O Ideogram V4.5 se apresenta como construído em torno de tipografia, composição e qualidade, e é o primeiro a testar para uma imagem guiada por lettering. As configurações são simples: um nível de qualidade (low, medium, high), um nível de tamanho de 1k ou 2k e uma lista de proporções do quadrado ao 9:16. Um interruptor de expansão de prompt fica nas configurações avançadas e vem desligado. Deixe-o desligado enquanto testa uma redação exata, porque um prompt expandido já não é o que você digitou.
O Flux 3 também cita tipografia na descrição, com mais opções de proporção e saída em 1k, 2k e 4k; as configurações avisam que o 4K pode levar vários minutos. Uma rotina sensata é testar a redação em um nível baixo, escolher o layout de que você gosta e gastar uma vez só um nível mais alto nesse prompt exato. Todo preço aparece no botão Gerar antes de você clicar, e a primeira recarga começa em €3.00.
A tall theatre poster in the style of a 1920s playbill. The title "THE LAST TRAM" in a black slab serif, uneven ink, slight bleed at the edges. Under it, in a light humanist sans, "EVENINGS AT EIGHT". Aged ivory paper, one red ink and one black ink, a small tram silhouette at the bottom.O que isto não faz
O modelo desenha letras; não diagrama texto. Ele não mantém um kerning exato, não garante a mesma fonte duas vezes, e maiúsculas acentuadas e alfabetos não latinos são onde a grafia mais escorrega. Uma palavra longa pode perder uma letra no meio. Confira cada trecho entre aspas letra por letra antes de mandar qualquer coisa para a gráfica e, se o pôster for final, trate o resultado como a imagem e coloque a tipografia de verdade por cima na sua ferramenta de diagramação. O estúdio entrega um arquivo de imagem, não uma fonte nem um layout.
Perguntas
Como faço uma imagem de IA escrever meu título corretamente?
Coloque o texto exato entre aspas, limite-o a poucas palavras, indique a caixa (maiúsculas ou minúsculas) e diga onde ele fica. Gere várias versões em um nível baixo e depois confira cada letra. Letras miúdas e endereços ficam melhor se acrescentados numa ferramenta de diagramação.
Posso pedir uma fonte específica pelo nome?
Pode, mas você recebe uma aproximação, não a fonte. Descrever a família (grotesca, serifa slab, serifa de alto contraste), o peso e o espaçamento é mais confiável.
Qual modelo de imagem é melhor para texto em pôsteres?
O Ideogram V4.5 e o Flux 3 citam tipografia entre seus pontos fortes. Teste o mesmo prompt em cada um e fique com o que escrever e espaçar melhor as suas palavras.